CALIDAD A SU SERVICIO - QUIENES SOMOS

Con la traducción ocupando un lugar destacado en la agenda de la sociedad multicultural y multilingüe de hoy, la necesidad de encontrar traductores solo aumentará. Nosotros, en Interlingua Translations, somos orgullosamente parte de esta tendencia inevitable. 27 años de experiencia académica y profesional con idiomas modernos que son inglés, francés, alemán y español, junto con dos títulos universitarios y una maestría en traducción, han proporcionado una buena base para este negocio de traducción independiente.

Charles Dathe - CEO, Director General.

Charles tiene una exitosa Maestría en Traducción (MA) y hablante nativo de francés, habla y escrive perfectamente inglés, alemán y español con fluidez. Vivió y estudió en Abidjan, Grand-Bassam (Costa de Marfil), Darmstadt, Frankfurt (Alemania), Londres, Oxford, Swindon (Reino Unido), Villiers-le-bel, París (Francia) y Sevilla (España) durante muchos años. Después de graduarse con una licenciatura en Idiomas Alemanes en la Universidad de Abidjan (Costa de Marfil), más tarde completó su Diploma en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Darmstadt (Alemania), tiempo durante el cual perfeccionó sus habilidades en el idioma alemán. Después de completar su diploma, y de acuerdo con sus objetivos profesionales, se mudó al Reino Unido en un intento por asimilar una nueva cultura y ampliar sus horizontes. Después de una excelente experiencia profesional en el campo de la traducción y similares, tuvo el privilegio de obtener una admisión en la prestigiosa Universidad de Portsmouth, donde recientemente completó su maestría en estudios de traducción.

Charles trabajó como telemarketer dedicado, representante de investigación de mercado, ejecutivo de televentas de habla francesa y alemana de EMEA, servicios al cliente multilingües y traductor multilingüe (inglés, francés, alemán y español) en varias empresas en el Reino Unido. Esta experiencia moldeó su personalidad basada en el aprendizaje y la investigación, así como su análisis crítico de la traducción de alta complejidad, habilidades organizativas y su aptitud para demostrar un fuerte enfoque intercultural en las tareas de traducción. Es miembro de pleno derecho del Instituto Colegiado de Lingüistas (CIOL -en Inglaterra). Charles es el responsable último de la gestión y el rendimiento general de la empresa, con un enfoque específico en las traducciones, la supervisión de todo el trabajo de traducción y el control de calidad.

Calificaciones: BA (Hons) Alemán, Diploma, MA Traducción